워렌버핏 투자 조언 - 돈을 버는 방법

https://www.youtube.com/watch?v=9OGS2hPsBfE

 

[The formula for making money - 돈을 버는 공식]
Well, the big answer is you're in the right place if you're in America, 
잘, 중요한 답변은 당신이 올바른 곳에 있다는 것입니다 만약 당신이 미국에 있다면 말이죠.

and you don't have to be particularly smart, you just have to be patient, 
그리고 당신이 특별히 똑똑할 필요는 없습니다. 단지 인내심이 있어야 합니다,

and the biggest thing in making money is time, 
돈을 버는 데 있어 가장 중요한 것은 시간입니다. 

and I've had this long run, and so the compounding at the end turns into very big numbers, 
그리고 저는 이렇게 오랫동안 해왔습니다. 그래서 마지막에 복리 효과가 매우 큰 숫자로 변합니다.

but if you would, well, the start of the 20th century, the Dow Jones average was 66, and it ended at 11,400, 
하지만 만약 당신이 원한다면, 음, 20세기 초에는, 다우존스 평균이 66이었고, 그리고 11,400으로 끝났습니다,

and that was with the Great Depression, and world wars, and flu epidemics, and everything else, 
그리고 그것은 대공황이 있었음에도 불구하고, 그리고 세계 대전들, 그리고 독감 유행병들, 그리고 그 밖의 모든 것들이 있었음에도 불구하고입니다.

so you've got a tailwind in this country if you just own a cross-section of it. 
그래서 당신은 이 나라에서 순풍을 타고 있습니다. 만약 당신이 단지 이 나라의 전반적인 부분을 소유하고 있다면 말이죠.

One big thing is keeping down expenses, and the other thing is not trying to pick one stock, but owning a large group of stocks, and buying it over time, and then just sitting, 
한 가지 중요한 것은 비용을 낮게 유지하는 것이고, 다른 한 가지는 개별 주식을 고르려고 하지 않는 것입니다, 대신 다양한 주식 그룹을 소유하고, 그리고 시간을 두고 구매하며, 그리고 그저 가만히 있는 것입니다,

and paying no attention to people who say they know when to buy and sell stocks, or buy and sell this individual stock, 
또는 이 개별 주식을 사고 팔라고 하는 말에 신경 쓰지 않는 것입니다,

so it's a very simple game where the person who doesn't try to do very much usually does better than the person who spends a lot more energy on it.
그래서 이것은 매우 간단한 게임입니다 여기서 많은 노력을 하지 않는 사람이 보통 더 잘하게 됩니다, 그 사람보다 훨씬 더 많은 에너지를 쏟는 사람보다.